Yannick Anaky a contribué à plusieurs travaux de recherche et programmes portant sur les mécanismes de manipulation de l'information et leurs effets sur les dynamiques politiques et les processus électoraux, aux niveaux national et régional. Il pilote actuellement le programme dédié à l'intégrité de l'information au sein de l'Observatoire Ivoirien des Droits de l'Homme (OIDH). Il s'intéresse par ailleurs à la citoyenneté numérique, aux modes de participation citoyenne en ligne et aux mutations de l'espace public numérique.