

Horacio Corral
Professor, Game and Book Translator, Publishing Consultant
Professor, tradutor de games e livros, consultor editorial
São Paulo, Brazil
Actions
Horacio Corral is a game translation professor with over 10 years of experience and the founder of Tacet Books, a publishing house with over 1,000 books published. Creator of the Supercourse on Game Translation, he has also participated in several editions of the LocJAMs, gaining practical experience in localization. Recently, he led the translation process for the game Portal do Triunfo, developed by the Sala Maker at Fatec Carapicuíba under the supervision of Professor Érika Caramello, managing a team of translators to adapt the game for an international audience. In addition, he teaches courses such as those at Faculdade LabPub, where he shares his expertise with students and professionals in the field.
Horacio Corral é professor de tradução de jogos há mais de 10 anos e fundador da Tacet Books, editora com mais de 1000 livros publicados. Criador do Supercurso de tradução de jogos, ele também participou de diversas edições das LocJAMs, adquirindo experiência prática em localização. Recentemente, liderou o processo de tradução do jogo Portal do Triunfo, desenvolvido pela Sala Maker da Fatec Carapicuíba, supervisionada pela Professora Érika Caramello, gerenciando uma equipe de tradutores para adaptar o jogo ao público internacional. Além disso, é professor em cursos como os da Faculdade LabPub, onde compartilha sua experiência com estudantes e profissionais do setor.
Area of Expertise
Topics
Please note that Sessionize is not responsible for the accuracy or validity of the data provided by speakers. If you suspect this profile to be fake or spam, please let us know.
Jump to top