Dort.ssa Ileana Moreno Viqueira è Professoressa di Lingua e Letteratura Italiana presso
l’Università di Porto Rico, Recinto di Río Piedras, dove insegna corsi intensivi di lingua
italiana
e seminari avanzati di letteratura, incluso il corso interdisciplinare “Literatura y ciencias en
la
cultura italiana,” che esamina Calvino come chiave critica per letteratura, matematica e
scienza.
Cresciuta a Madrid prima del trasferimento della famiglia a Porto Rico, la Dott.ssa Moreno
ha
attraversato due sistemi educativi distinti, esperienza che ha plasmato il suo approccio
comparativo alla lingua e alla cultura. Un semestre universitario in Italia segnò l’inizio di
molti
anni vissuti nel paese, dove ha ricoperto il ruolo di Direttrice delle Attività Culturali presso
la
Casa Italiana. La sua carriera ha incluso anche traduzione letteraria, interpretariato legale
e tutoraggio accademico.
Prima del dottorato in Letteratura Italiana alla Columbia University — la cui tesi ha
esplorato le strutture matematiche di Calvino — ha conseguito una laurea in Matematica e Informatica
alla Stanford University, lavorando come Systems Engineer presso IBM.