When humans misread each other across cultures, we blame personality. When AI does it, we call it “hallucination.” Both are cultural blind spots, and are fixable. The real opportunity isn’t to make AI neutral, but to make it culturally intelligent, because in a global world, context is everything.