Gli assi di un sistema cartesiano diventano la metafora attraverso cui illustrare le diverse responsabilità di Developers, Product Owner e Scrum Master nello Scrum Team. Tre dimensioni indipendenti, tre ruoli ben definiti. Ognuno chiamato a fare la sua parte: né di più, né di meno. Ma lo Scrum Master è la maggior novità.